A brasileira Sirlene de Souza Zanotti, detida na Argentina há quase três meses, enfrenta um período de crescente isolamento após ser transferida no dia 11 de fevereiro para a Colônia Penal de Ezeiza, na região metropolitana de Buenos Aires. Antes da mudança, ela estava presa em Posadas, na província de Misiones, onde recebia visitas semanais de brasileiros que vivem na região, além de acompanhamento mais próximo de seu advogado. A transferência para a capital argentina, porém, dificultou o acesso de familiares e apoiadores, além de colocá-la em um ambiente mais distante e complexo.
Segundo relatos de Gabriel Corgosinho Nogueira, que vive na Argentina e acompanhava Sirlene desde sua detenção, a mudança intensificou o sentimento de isolamento. Ele afirma que, em Posadas, um pequeno grupo conseguia visitá-la regularmente, oferecendo apoio emocional e presença constante. Em Ezeiza, no entanto, Sirlene passou a conviver com detentas de diferentes culturas e idiomas, enfrentando desafios adicionais no cotidiano. Gabriel destaca que ela passou datas como o Natal e a virada do ano dentro da cela, em condições que descreve como emocionalmente desgastantes.